Marquez$97420$ - перевод на Английский
![Marcelo]] at the [[2014 FIFA World Cup]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/On the day of the keeper Ochoa 04.jpg?width=200 "Marcelo]] at the [[2014 FIFA World Cup]]")
![García Márquez billboard in [[Aracataca]]: "I feel Latin American from whatever country, but I have never renounced the nostalgia of my homeland: Aracataca, to which I returned one day and discovered that between reality and nostalgia was the raw material for my work".—Gabriel García Márquez](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aracataca1.jpg?width=200 "García Márquez billboard in [[Aracataca]]: \"I feel Latin American from whatever country, but I have never renounced the nostalgia of my homeland: Aracataca, to which I returned one day and discovered that between reality and nostalgia was the raw material for my work\".—Gabriel García Márquez")
![García Márquez signing a copy of ''[[One Hundred Years of Solitude]]'' in [[Havana]], Cuba](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gabogarciamarquez1.png?width=200 "García Márquez signing a copy of ''[[One Hundred Years of Solitude]]'' in [[Havana]], Cuba")
![Paula Moreno]] (left) at the [[Guadalajara International Film Festival]], in Guadalajara, Mexico, in March 2009](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gabriel Garcia Marquez (2009).jpg?width=200 "Paula Moreno]] (left) at the [[Guadalajara International Film Festival]], in Guadalajara, Mexico, in March 2009")
![Colombian Caribbean region]]. Most of the stories by García Márquez revolve around the idiosyncrasy of this region.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gabriel Garcia Marquez 1984.jpg?width=200 "Colombian Caribbean region]]. Most of the stories by García Márquez revolve around the idiosyncrasy of this region.")
Википедия
Rafael Márquez Álvarez (Spanish: [rafaˈel ˈmaɾkes] (listen); born 13 February 1979) is a Mexican football manager and former player who played as a defender. He is the current manager of Spanish team Barcelona Atlètic. Nicknamed El Káiser, he is regarded as the best defender in Mexico's history and one of the best Mexican players of all time.
Márquez began his career with Atlas in 1996, playing in over 70 games with the club before moving to France in 1999 with Monaco, where he won the Ligue 1 title. In 2003, Márquez transferred to Barcelona, becoming the first ever Mexican to represent the club. He would go on to play in over 200 games during seven seasons with the Blaugrana, winning numerous championships. In 2006, he became the first Mexican player to win the UEFA Champions League when Barcelona defeated Arsenal in the final. In 2010, Márquez joined the New York Red Bulls of Major League Soccer. After being released from the club in 2012, he moved back to Mexico, this time to play for León, captaining the team to back-to-back Liga MX titles in 2013 and 2014. Márquez then transferred to Hellas Verona of the Italian Serie A. He returned to boyhood club Atlas in 2015, and announced his retirement from football in April 2018.
Márquez is the third most-capped player in the history of the Mexico national football team, earning 147 caps throughout his career. In 2018, he became only the fourth player to play for his national team in five consecutive editions of the FIFA World Cup, alongside compatriot Antonio Carbajal, Lothar Matthäus, and Gianluigi Buffon, appearing in the 2002, 2006, 2010, 2014, and 2018 tournaments. He is also the Mexican player with the most World Cup matches played with 19. With the national team, Márquez won the 1999 FIFA Confederations Cup, and the 2003 and 2011 editions of the CONCACAF Gold Cup.
